永利游戏平台-永利官网平台

热门关键词: 永利游戏平台,永利官网平台

邓ThorneVS中国韩寒先生,国际成分闪亮香港书法艺

乔;邓索恩,出生在英国威尔士的斯旺西。他的诗歌发表在各类期刊上,并在电视和电台上做过专题节目。他还长期参与舞台演出,每月与合作商共同举办文学着作汇编的晚宴。《潜水艇》是他首部长篇小说,入围德斯蒙德.艾略特奖、瓦威顿好读书奖及英国最佳处女作奖。乔现居住在伦敦。

2012年上海书展即将于8月15日拉开帷幕,届时将有自世界各地的知名作家来到上海参加“上海国际文学周”,同读者共享图书盛宴。

“我的名气恰到好处。”

英国作家大卫·米切尔是首位确认参加今年上海国际文学周的国际作家。他的作品《云图》、《幽灵代笔》已由上海文艺出版社发行。米切尔曾来中国旅行,他的《幽灵代笔》第四章就写了峨眉山脚下一路边卖茶的老妇。

记者:这本书被评价为新世纪的《麦田里的守望者》,你觉得这两本书有什么相同和不同?

《南希财智对话――西方主持人眼中的中国企业家》将在2012年8月16日下午3:30上海书展之际与广大读者见面,届时美国节目主持人南希•梅里尔及嘉宾靳羽西将亲临现场与读者面对面互动,为新书签名。

乔;邓索恩:《麦田里的守望者》是最伟大的作品之一,我不想跟它做比较。我觉得相同点是两部作品中男主角的性格很像,都是让人无法忍受,有点令人讨厌,但又很善良,有一种反英雄主义情绪,而且两个人的性格都处于很难定义的模糊阶段。

日本异色小说阿刀田高擅长巧妙地捕捉日常生活细琐事件,将人物微妙感觉表达得别有风味。他将出席2012年上海书展,与读者分享他的奇谈轶闻。他的作品包括《幸福来电》、《他人同士》、《红白梅花之女》、《分布曲线》、《庆州奇谈》等。

记:你24岁就创作出了《潜水艇》,中国作家张爱玲说,出名要趁早,太晚快乐也没那么痛快。在你看来呢,是否感受到了那种痛快?

马来西亚文坛传奇作家黎紫书,也将出席上海国际文学周。她的首部长篇小说《告别的年代》以史诗般的语言和结构讲述了马来西亚华人家族的生活变迁,展示出时代命运发展中一个女人的身心成长。

乔:我认为过早出名或者太出名不是一件好事。我在写《潜水艇》时还默默无闻,当时想得很单纯,就想尽全力把小说写好,《潜水艇》让我得到了一定的名气,后来这部小说还被拍成了电影,我的知名度就更大了一点。但我觉得如果想出名这种意识太强烈会阻碍写作,我其实很幸运,因为我的名气恰到好处,它对于我的写作非常有利,而且它是逐步提高,而不是一下子达到顶点,这对于写作的人来说也是一件好事。

毕业于英国东英吉利大学写作系的英国80后新锐作家乔•邓索恩也将现身上海书展。他26岁就出版了首部小说《潜水艇》,这部成长小说幽默风趣,广受好评。

记:书名为什么叫“潜水艇”?

本次书展还吸引了如炙手可热的九把刀、《桥上的孩子》一书的作者陈雪等来自港澳台地区的人气作家。本次书展还将开展一些外文书籍的中文版签售活动,另外一些知名译者如《小王子》译者周克希等也将出席书展。

乔:男主角奥利弗看世界的方式跟一般人是不一样的,很多时候,他的生活似乎都像潜水艇一样潜在水下,他很少有时间去了解自己的行为。在书的结尾处,妈妈问奥利弗,“海有多深?”奥利弗答,“有六英里深”,这个具体的具有参照性的数字其实是比拟他所处的世界。

相信各类读者通过2012上海书展精彩纷呈的活动和见面会都能找到兴趣点,在书展上感受图书的魅力。

记:每一本书都是写给某一种人读的,作者也会隐藏自己的企图,这本书写给哪些人读?有什么企图?

乔:刚开始写这本书的时候我23岁,没有任何目的,只是想取悦自己,如果一定要定位读者的话,我想这本书是写给那些跟我差不多年纪的人看的。

“坏的东西才值得写。”

记:主人公奥利弗是一个很奇怪的男孩,你本人喜欢这个人物吗?

乔:我很喜欢这个角色,而且我写的时候以为大家都会喜欢他,结果写出来之后发现很多人觉得这个人令人难以容忍,认为他很自我,是个小混蛋,但对我来说他是一个很有魅力的人物。

记:你自己有过怎样的青春烦恼?

乔:书中有42%是我自己的亲身经历。我想很多年轻人都很迷茫,充满幻想。当我15岁的时候,我幻想过自己是个摇滚明星,当时我告诉父母,不要担心,我会成为一个很有名的音乐家,只要给我一把吉他就好了。

记:书中奥利弗喜欢写日记,而且只记好的事情让自己开心,生活中你也会这样吗?

乔:不会,我不写日记,我最接近写日记的东西就是写小说,而且我认为记录坏的事物比好的事物更重要,消极的东西比积极的东西更重要。因为我认为欢乐的故事、好的东西不够有趣。我在写第二部小说《荒野弃生》时,书中讲到在威尔士西部一个农村公社的故事,写着写着所有东西都会变坏,因为我认为坏的东西才值得写。

记:你是一个悲观主义者吗?

乔:对,我是一个悲观主义者,因为在我看来好的东西是一种额外的享受,我虽然对好事物充满希望,但认为坏的东西才是普遍的。

记:书里不止讲年轻人的成长,把上一代人的故事也带进来了,有很多关于家庭、婚姻、人伦关系的思考,关于这些问题你的具体思考是什么?

乔:对我来说,小说中年轻人的部分跟上一代人的部分同样重要。在我的读者中,也有上一辈人,他们给我反馈,在看完书之后会想,我的天哪,希望我的孩子不会这样想。跟小说的主人公奥利弗不同,我的父母很幸福地生活在一起,我的童年也过得很幸福,但我认为任何一个青少年在成长时期,不管幸福与否,对父母都会有一种怨恨情绪,在他们的整段青少年时期就想要自由,想剪断羁绊,剪断跟父母的关系。作为一种叛逆的方式,这种可能不会发挥任何作用的行为能帮助他度过整个成长时期。

记:你在东英吉利大学学习原创写作课程,你们学校的这门课程出了很多写作明星,比如伊恩;麦克尤恩,主要学些什么呢?

乔:学校开设了各种吓人的课程,我在读硕士期间有一年的时间专门用来写作,每周都要创作一个故事,主要是学习写作技巧。比如,刚开始写作的时候我的人物对话特别机械,一般都是“你好”“你怎么样”之类的,老师说要灵活一点,要把行动穿插到对话中。 再比如,几个角色在不同地点,你就要给出足够的理由,让他们从不同的地点出发然后相遇,这需要运用一种技巧去安排他们。我想,如果没有老师这些技巧我迟早有一天也会领会到,但有老师就能节省时间,提高效率,总的来说我在这里学到了一些写作的捷径。

记:可通常情况下人们会认为写作主要依靠才华。

乔:当我的家人,我的外公听说我在学写诗,他们都觉得很荒唐。我想关于作家行业一直都是有误解的,作者经常会进入自我神话的过程,认为写作的过程是完全由灵感决定的,不可模仿,不可学习,但就我看来写作是可以学习的。

记:学校这些优秀的前辈作家会给你带来压力吗?

乔:我认为青年作家要竭尽所能地毁掉老一代作家。即使我不做和他们完全相反的事情,也要做和他们完全不同的事情。因为他们至今仍然站在有利的地位。对于青年作家来说,写一部和他们一样的作品本来就是不可能的,一个更加可行的选项就是出其不意,写出和他们不一样的东西。我一直在等着这些老一辈作家放弃的那一天,然后争取迎头赶上。

记:为什么选择写作?让你着迷的地方在哪里?

乔:写作是一种很神奇的经历,当我在写故事的时候,会把自己沉浸在故事里,感觉进入了另一个世界,没有比这更好的经历了。我在写作的时候没有计划,没有提纲,可能写着写着就到了故事的结尾,是人物、故事领着我走,经常到结尾处我自己也会很惊讶。

记:什么东西会激发你的写作欲望?你的创作灵感来自哪里?

乔:首先是身边的人和自己的经历,《潜水艇》就是我自己的童年,《荒野弃生》是我一个朋友的童年。语言也能激发我的创作灵感,能刺激我去探索更多的东西,找到更多的东西,我是语言的奴隶。

邓索恩VS韩寒 同问异答

2010年,媒体曾对韩寒提出过这些问题,看上去既趣味十足,又能一瞥被访者的生活、思想、价值观以及人生经验。邓索恩同为80后作家,却在不同文化背景下成长,面对同样的问题会有怎样不同的答案?采访时,邓索恩不知道80后写作的概念,也不知道韩寒是谁,但他很认真地用手机将关键词记录下来。

再给你一次机会让你见一个人,你见谁?

乔:Dave Eggers。我跟他吃过一次午饭,见面时我们都有点累,但我们还是一起谈了音乐之类的很多事情,我很希望能跟他再见一次,再做一次这样深入的谈话。

韩:就见我的朋友,就近的话就见朋友徐浪。

如果让一个历史人物复活,你选谁?

乔:这是一个好问题。如果有幸能够见到莎士比亚,那是最好的,因为没有人知道他长什么样子。有时候我在想,可能现实中他是一个很无聊的人?很希望能了解真实的他。

韩:我保留这个机会,等到未来适当的时候会使用的。

如果世界要毁灭了,你是诺亚方舟的船长,你会让谁上船?

乔:酷!我想用排除法会更简单一些,首先那些会飞的动物上不上船都无所谓,反正它们会飞嘛,否则我不想让大黄蜂上船。其次,我觉得红松鼠很可爱,但是灰松鼠要对它们赶尽杀绝,所以我不想让灰松鼠上船。

韩:反正我觉得我一定要上船,不是因为我写得好或者开车快,是因为我相信我可以为未来的人多多地繁殖后代。

如果让你选择,你最希望生活在哪个朝代?

乔:最想生活在20世纪20年代,但仅限于20年代的巴黎。因为在那个时代的巴黎有很多富商,人们都很有钱,有很多艺术家,那就像一个艺术家出生风暴的时代,而且人们都很自由,充满了波西米亚气息,人也都还没有变得自大狂妄。但仅限于20年代,如果能无限循环的生活在那个年代是最好的。

韩:关于你这个问题,我想说,我还是最希望生活在当下,因为我爱的姑娘们,都在当下。

有男的追过你吗?你怎么处理的?

乔:确实有过这样的经历。在英国我经常会被男生跟踪,而且通常被男生追会有一种被赞赏的感觉。有一次我遇到一个跟踪者, 当时他可能喝醉了, 所以做得有点过头,对我双手乱摸,也许这种调情的方式在同性恋中比较常见,但我不习惯。

韩:有过,而且不少,但是我会告诉他们,我真的只喜欢女的,现在和未来都不存在变异的可能。

特别想做但是还没有做的事情是什么?

乔:我已经写了15年的诗,以前只是出版一些小册子,希望接下来能出版诗集。

韩:有的,就不告诉你,就不告诉你,就不告诉你你你你。

你希望自己70岁时是什么状态?现在为将来在做哪些准备?

乔:作为一个作家,当然希望自己70岁的时候还在写作,并且写得够好。在年老的时候还在做自己年轻时候做的事情,对于作家来说是一种幸运。

韩:我希望我70岁的时候,有20个以上我的子孙后代听我讲述当年的故事。虽然我从来不演讲,但是我可以讲给我的孩子们听。只怕到时候,我没有任何要讲故事的欲望,甚至连人类都不想看见。谁知道40多年以后的事情呢?延伸阅读:

韩寒经典的语句

本文由永利游戏平台发布于永利官网平台,转载请注明出处:邓ThorneVS中国韩寒先生,国际成分闪亮香港书法艺

相关阅读